Quotidiano di informazione e cultura
Che fine ha fatto il forno assaltato dei Promessi Sposi? Uno dei passaggi più evocativi del più celebre romanzo italiano. Si tratta di un fatto realmente accaduto, anche se Manzoni ci ha messo del suo. La storia VERA del FORNO dei Promessi Sposi # Il forno si trovava nell’attuale corso Vittorio Emanuele Il Forno delle Grucce era […]
Leggi tutto
La Bella Gigogin l’è ona canzon patriottica che l’andava de moda ai tempi del Risorgiment Italian. L’aveva compòsta on tal Paolo Giorza, espert de canti piemontes e lombard, musicista e direttor d’orchestra nassuu a Milan in del 1832 e che, dòpo vèss stà anca in Australia, l’è mòrt in degli Stati Uniti in del 1914. […]
Leggi tutto
Vorevi ringrazià l’amis Ambrogio Fumagalli che l’ha pubblicaa on sonett del Porta che l’è minga tròpp facil de comprend. Mì hoo provaa a voltall in italiano, per cercà de capì còssa el voreva dì. El risultaa l’è quest. Chell sonett chì del Porta el podaria datass intorna al 1814, prima del Congress de Vienna del […]
Leggi tutto
“Quando tu metti un cerchietto in testa…sei vecchia. E’ la resa. Con i capelli senza linea, tirati in modo irrispettoso, calati nell’unto di due mesi senza vedere l’acqua, inutili in un panorama di rughe imbronciate, di un naso troppo arcigno e una bocca disastrata da denti più o meno finti. L’età non direbbe che sono […]
Leggi tutto
Car el mè Don Lisander ! Scior Manzon, che in l’Arno, te see andaa a resentà i pàgn, per scriv el tò Romanz, e vègh reson, de chi el gh’aveva el Dante, sora i scràgn… Ghe passi arént e vàrdi la toa cà, me son ferma a vesin indo e gh’è el: ” Boeùcc” […]
Leggi tutto
Per parlare di periferie, di simboli, punti di riferimento, architetture industriali è doveroso conoscere la storia, la nascita e le motivazioni con cu si formano, hanno un loro sviluppo dissimile dalla Milano che ancora oggi consideriamo “centrale”. Nel lontano 1550, erano iniziati gli imponenti lavori per la costruzione della cinta bastionata e Milano si era […]
Leggi tutto
Con tanti auguri a tutti i lettori di Milano Post Bòna Pasqua, cara gent, cont el coeur, in man gh’hoo nient, voraria regalatt on bèll oeuv de ciccolatt, ‘na colomba mandorlada moresina e profumada; ma son chì ‘me on presonee, ‘me on pollaster nel pollee. Finirà poeu ‘sta bugada de stà in cà… oeih che […]
Leggi tutto
Nott e di gh’e’ semper’ vert a la gesa de lusert E li che prega la povera gent senza ca’ senza nient Famm la grazia anca a mi che son pover come ti Ti telsee che son senza pretes Scusom tant se hoo pregaa in milanes. Gabriella Fugazza Vecchia preghiera alla chiesa delle lucertole […]
Leggi tutto
E parlando ancora una volta della Milano del ricordo, del fascino indiscusso di certi angoli della città che vanno via via sparendo, lasciando il rimpianto di qualcosa di prezioso che ti sfugge dalle dita, che ti viene scippato…ecco il bell’articolo di Urbanfile, sul rischio corso da uno dei quartieri più suggestivi della nostra Milano. “Certo che […]
Leggi tutto
(di Ada Lauzi) On dì che el Padre Eterno l’era de luna bòna l’ha saraa sù l’inferno e la creaa la donna. E a part on quai fastidi vegnuu per via d’on pomm pensemegh: senza donna cosa el sariss on omm? La donna della casa, l’è la vera regina, fina la medesina che cura e […]
Leggi tutto
A cura di Carmelo Calabrò Tra i racconti e le storie, che si ricorrono frequenti, in una Milano che cambia sempre, una metropoli brulicante di vita, dove la gente, si dice, ha molto da fare e pertanto va sempre di fretta, vi è un frammento di storia, di un personaggio, vissuto tra Ottocento e primo […]
Leggi tutto