Categoria: Vecchia Milano

Riportiamo integralmente l’articolo pubblicato dal blog Urbanfile, per l’estrema cura professionale espressa e l’attenzione ai dettagli. Le foto dimostrative arricchiscono e valorizzano il reportage, indubbiamente costruito con una analisi accurata da professionisti. Milano San Siro. Percorrendo l’anonima Via Antonio Pianella, una traversa di Via Paravia e Via Morgantini, in quel di San Siro, ci si imbatte nel […]

Passano gli anni ma non passano le abitudini: quei nonni che oggi rimproverano i propri nipoti per la svogliatezza nell’andare a scuola, di certo non possono vantare di aver fatto salti mortali la mattina quando la mamma li andava a svegliare per assolvere al proprio dovere. Mercoledì 21 marzo 1951 ore 12.00 La campanella di […]

Sòttabrascett per la veggia Milan, in doe tutt’i casèttg’hann al massim trii pian, piccol finester coi bejvas de fior, ornaa de tendinn coi disegn a color. Vecccostruzion senza celebritaa che senten de nottel navili parlà, ai milaneselghe manda on appell, “Fee no sparì ‘sto cantoninscìbelI“,  canta Teresa, solo per me, all’imbrunire di un giorno di […]

Il milanese ha diverse caratteristiche distintive. Ma quella più celebre è una sola. La CARATTERISTICA UNICA e DISTINTIVA del dialetto milanese Secondo un’indagine del tempo a metà del secolo scorso oltre il 70% dei milanesi parlava abitualmente in dialetto. Oggi si contano sulle dita della mano. E dire che si tratta di una lingua che […]

Sicuramente il fumo fa male, ma nel dopoguerra i “mocc” per strada hanno accompagnato la Rinascita, simboli di libertà. E c’è una memoria di romantica malinconia nei mocc delle sigarette che annegavano le strade di degrado, nel dramma di una Milano distrutta da ricostruire. Il dopoguerra squadernava miseria e l’arte di arrangiarsi. La boccata di […]

Una serie di elenchi di parole in dialetto milanese originarie da altre lingue. *Termini milanesi derivanti dal greco antico – corrispettivo in italiano* Usmaa – odorare Tòma – caduta, capitombolo Rud – letame, sporco, spazzatura domestica Peston – fiasco Cadrega – sedia Magara! – se Dio volesse! Spetasciaa – schiacciare Pédegh – lento Erbion – […]

Nella zona più alla moda di Milano si trova un antico vicolo che, in passato, aveva la fama di strada più losca della città. Nel cuore di Milano, tra edifici moderni e luoghi all’avanguardia si nascondono piccoli residui della storia della città. Un esempio è Vicolo Calusca, una stradina che si trova nei pressi dei Navigli e […]